26-га ў еўрапейскі дзень моў у кінатэатры цэнтральным адбудзецца моўны кірмаш
10.30 - вітальная прамова шаноўнага стэфана эрыксана)
далей - кіны наступных краін:
11-30 італія
14-00 францыя
16-30 германія
18-30 швецыя
21-00 польшча
за гадзіну да пачатку кожнага фільма - прэзентацыя мовы (італьянскай - за палову гадзіны да фільма)
на якую варта схадзіць бо менавіта там вы зможаце атрымаць білет. задарма, вядома.
у касе набыць яго нельга, ага.
прыходзьце!
- Дыслакацыя:праца
выкалыхвалі з люлькі нягеглых
ткне каменную глебу шчаня
слепавока таропіцца ў цэглу
а наверсе другі ды дужы
цягне іклы з-пад чорных губ
выпаўзае з сухіх падушак
над зямлёй задзірае нагу
кожны воўк калыханку шчоўкае
кожны воўк калыханку вые
і ўжо люлька ў дужых за шчокамі
і ўжо спяць на зямлі слабыя
і ўжо цугам-сцяжынаю ніціцца след
зграя шэраю голкаю рушыць на злом -
і бягуць і ня бачаць што яны на вузле
што браты іх трымаюць трывалым вузлом!
..:барані вас дарога барані вас зямля
барані вас пагорак і гаць
каб шлях сілаю поўніў а не стамляў
але нітку ня даў абарваць:..
==
а да такога месяца як гэтай ноччу тут не хапае пуні і травы
і арлова прысніла я сяння.
- Мне:!
- Чую:Om Allt Inte Var (Moomin Voices)
- Мне:)
- Чую:диск глухаря)
"Вечныя імгненні Марыі Ларсан"
у межах Дзён шведскай культуры на Беларусі
Акрамя перакладчыкаў, якія вам пачытаюць урыўкі апавяданняў, будуць нашыя любыя Стэфан, Акудовіч, Вішнёў, Башура, Вольга Рызмакова, спадар Франкбю, будзе музыка (Вайцюшкевіч, Шалкевіч (ён да таго ж вядучы), Бубен).
га. ды яшчэ - сяння йшла старая і па тэлефоне, а побач - малы - і сказаў ён: "Мумитролль испугаался..." Вось што я сяння бачыла й чула.
добрай ночы вам, слаўныя людзікі ды зьвяраткі. цалую ў шчокі.
- Мне:)
а яшчэ 21 траўня ў 18.30 адбудзецца вечарына шведзкай і беларускай літаратуры ў Акадэміі мастацтваў.
Раю наведаць!
- Мне:)
- Мне:
смутак.
у тваёй калысцы вечар
ай-лю-ляй
пахне яблынькай заечай
ай-лю-ляй
( сьпі індзеец сьпі дзікун.. )
апд: паслухаць, якую песеньку з гэтага зрабіў дамінік
upd2: kazki.by/category/pesni/kalyhanki/
- Чую:Рокаш
- Мне:
busy - Чую:avey tare and kria brekken - sis around the sandmill
мы ўціскаем апошні снег
у далоні
разам з усімі слядамі
быццам
хворае неба лізне –
і растане
быццам
нехта нажом паласне –
і ў той ране
пахаваюцца ўсе сляды
ног і крылаў
старой гісторыі
сонца
вырачанай каляды
промні выпусціць кроплямі здору
сонца
стомленым і маладым
пырсне з дзірак пахмурнай торбы
і з далоні скамечаны шлях
выйдзе першым палётам чмяля
Згубіўся –
шукалі разгубленымі
вачыма крокамі крыкамі
Шукалі ў снох і малітвах
у кожным абліччы й голасе
Слухалі і глядзелі
галовамі набрынялымі
сподзевам споведам рухам
снегам вадой дварамі праспектамі
цемрай і ліхтарамі
Сон твой
змерзлы твой сон
туліцца да цябе
расцёкшыся па ўсім целе
і мы сагрэем яго
спакоем гарбатай сонцамі
і гудам агульнай радасці.
- Чую:Avatar
дом зроку - таго што прарэзвае вока
і вуха
выходзіце, мой спадарожны?
вы ўжо аб'ехалі цэлае кола
выходзіце?
дык асцярожна
дзверы
могуць не адчыніцца
таму загадзя рыхтуйце
ўвесь цяжар кволага цела
і прыхінайцеся
і - на ўсялякі выпадак -
пачніце спяваць
==
разгортваю скрутак дзе напісана:
"..паўстаў з барады чарадзеевай конь – бяжыць валуны абакульвае грывай
грувасткія горы калоціць вазком і коламі перасыпае абрывы..
прачнуўся на пяску, абгароджаным морам, дзікі конь. ён нават не азірнуўся, ён нават не падышоў да вады, ён так і праляжаў на вільготным баку, пад які падцякалі хвалі. ён толькі задумліва перакусіў жалязякі, што выпускалі непрыемны кіслы сок, і яны зваліліся яму пад нос.
- о, табе не падабаюцца цукеркі? – здзівіўся абадранак, высоўваючы кудлатую галаву з каламажкі.
конь прыўзняў сваю доўгую морду, скасіўся і нічога не адказаў..
..абадранак сядзеў на адтапыранай аглоблі, а конь вёў іх на другі бераг: і вазок, і аглоблі, і абадранка. на тым беразе яны спыніліся, і толькі конь пайшоў далей, не азірнуўшыся, і хутка ўжо не было чутна, як хрускаюць камяні пад капытамі. засталося напружанне.
недзе на дне марскім выратавальным колам асеў хамут."

